L'art de mesurer - Part II - Les tailles de lit

l'art de mesurer - les tailles de lit aux USA

Pour tous ceux et celles récemment arrivés en Amérique du Nord (ou ceux qui vont y arriver bientôt), quelques trucs à savoir pour passer à l'achat d'un meuble ô combien indispensable : le lit. 

  1. L'offre en matière de taille est bien plus large qu'en Europe (voir les éléments en noir sur le graph ci-dessus et nous n'avons pas inclus le 'California King', qui est une version plus étroite mais plus longue du 'King').
  2. Les tailles sont très différentes de chaque côté de l'Atlantique (ou même de la Manche puisque le Royaume-Uni a des tailles bien à lui). 

Comme vous pouvez le voir sur l'illustration en titre (qui est à l'échelle), il n'y a en fait pas d'équivalent du tout entre les deux systèmes. Aussi, si vous vous faites livrer vos meubles d'Europe, pensez à emporter avec vous quelques paires de draps (ou au moins quelques draps-housses, les plus compliqués) afin qu'ils enveloppent votre matelas correctement. 

Pour ceux qui ont oublié, ou n'étaient pas au courant, voici nos conseils si vous ne savez comment vous en sortir : prenez la taille correspondant à celle au-dessus de celle que vous avez (cf. le petit tableau ci-dessous). Vous ne pourrez peut-être pas faire de votre lit un chef-d'oeuvre du lit au carré mais vous pourrez vous arranger pour glisser l'excédent de tissu sous un côté du matelas (ou de chaque côté si vous aimez la symétrie). Bien qu'elle ne soit pas idéale, cette solution vaut toujours mieux que d'acheter une paire de draps et se rendre compte, une fois déballés et surtout après avoir passé un bon quart d'heure à essayer d'étirer le tissu que cela ne convient pas (ce qui est très frustrant).

Ceci étant dit : si votre matelas n'est pas épais (je pense notamment aux divans, canapés-lits ou lits de camp pour les invités), une taille en dessous peut parfois fonctionner comme un charme (je pense en particulier aux draps 'twin' auxquels il manque 2,5 cm pour un matelas européen d'une personne). De plus, vus que ces draps sont utilisés temporairement (ce qui dépend de vos invités, bien évidemment), les dommages collatéraux restent moindres. Cependant nous vous recommandons vivement de ne pas adopter cette solution sur le long terme pour votre propre literie : être réveillé(e) chaque nuit par un coin de draps se détachant du coin du lit (surtout si le coin en question est près de votre tête) n'est VRAIMENT pas une solution à long terme. 

tailles de lit EU vs. US

Un dernier conseil : les magasins aux USA affichent souvent le terme 'européen' sur les draps pour parler de la qualité du tissu, mais cela n'a rien à voir avec la taille. Le seul élément où il est effectivement question de taille est l'oreiller (et sa taie) dit 'européen' qui est en fait un oreiller carré (et non pas rectangulaire).  

Bonne nuit !